….dem wartenden Tony mit und der macht sich auf um Chino zu suchen, damit dieser ihn auch umbringen kann. In dem Moment, wo er Maria sieht und erkennt, dass sie lebt….
Pläne
Maria wird von Chino aus ihren Träumen gerissen: Tony hat Bernardo umgebracht. Tony findet sie in ihrem Schlafzimmer und zornig schlägt sie ihn immer wieder. Nachdem er sie beruhigt hat, planen sie gemeinsam fortzugehen. Sie werden von der Ankunft von Anita getrennt und verabreden sich bei Doc, um fortzugehen. Nach einem Streit zwischen den Freundinnen gesteht Anita Maria, dass Chino mit einer Waffe nach Tony sucht. Maria muss zu einem Verhör und schickt Anita zu Tony.
Erwachen
Die Jets treffen auf Anita und vergewaltigen sie beinahe, nur die Ankunft von Doc kann sie retten. In ihrer Wut behauptet sie, Chino habe Maria umgebracht. Doc teilt dies dem wartenden Tony mit und der macht sich auf um Chino zu suchen, damit dieser ihn auch umbringen kann. In dem Moment, wo er Maria sieht und erkennt, dass sie lebt, erschießt ihn Chino. Er stirbt in ihren Armen. Sie nimmt Chinos Waffe und hält sie den Anderen vor. Wenn es Hass sei, der zum Töten treibe, könne sie nun auch töten. Stattdessen bricht sie aber vor Trauer zusammen und beendet den Kampf. Gemeinsam tragen die Gangs Tony fort.